Política de Privacidade
Última atualização: 27 de setembro de 2026
Esta é uma tradução, disponibilizada para a sua conveniência. Em caso de divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
O Pidoy assenta numa ideia: os dados dos animais são seus e ficam no seu telemóvel. Esta política explica exatamente o que a app recolhe e o que não recolhe.
Quem somos
O Pidoy é criado por um programador independente («nós»). Contacto: dev.puhgeh@gmail.com.
O que fica no seu dispositivo
Tudo o que cria no Pidoy — animais, fotos, vídeos, notas de voz, documentos, notas, horários, vacinas, medicamentos, consultas no veterinário, registos de peso, cópias de segurança — fica no armazenamento local da app, no seu telemóvel ou tablet. Nunca carregamos, copiamos nem lemos estes dados, a menos que opte expressamente pela subscrição opcional da sincronização na nuvem (que encripta os seus dados ponto a ponto antes de saírem do seu dispositivo — consulte Sincronização na nuvem abaixo).
O que recolhemos de forma anónima
Para manter a app estável e melhorá-la, recolhemos dois fluxos restritos de dados, ambos anónimos e sem ligação a qualquer conta ou identidade:
- Relatórios de falhas, através do Firebase Crashlytics — registos da pilha de chamadas, modelo do dispositivo, versão do sistema operativo, versão da app e um ID aleatório da instalação. Nenhum dado dos animais, nenhuma nota, nenhuma foto.
- Estatísticas de utilização, através do Firebase Analytics — contagens dos ecrãs abertos e das ações realizadas (por exemplo, «vacina adicionada»), agrupadas sob um ID aleatório da instância da app, que é reposto se reinstalar a app. Nenhum nome, nenhum conteúdo, nenhum texto livre e nunca o seu ID de publicidade. São usadas apenas para perceber que funcionalidades são úteis.
Pode desativar os dois fluxos em Definições → Partilhar diagnósticos anónimos. Isso interrompe a recolha daí em diante — não há nada identificável a eliminar dos eventos anónimos anteriores.
Rastreio e publicidade
Não rastreamos a sua atividade noutras apps ou sites. Não usamos SDKs de publicidade. Não partilhamos dados com corretores de dados, parceiros de dados ou redes de publicidade. Nunca.
Crianças
O Pidoy é adequado para o público em geral e não se destina a crianças com menos de 13 anos. A app serve para acompanhar animais, não pessoas, e não tem conteúdos com classificação acima de PEGI 3 / ESRB Everyone.
Compras integradas e subscrições
As compras (os pacotes de desbloqueio e a subscrição da sincronização na nuvem) são processadas pela Apple, através da App Store, ou pela Google, através do Google Play. Nunca vemos os dados do seu cartão. A plataforma indica à app que produtos estão desbloqueados; é tudo o que recebemos.
Sincronização na nuvem (opcional)
Se optar pela subscrição da sincronização na nuvem, os dados, as fotos, os vídeos e as notas de voz dos seus animais são encriptados no seu dispositivo, com uma chave protegida por uma frase secreta de sincronização que mais ninguém conhece, e carregados para o armazenamento da app na sua própria conta na nuvem. O Básico usa o iCloud no iPhone e no iPad e o Google Drive no Android; o Plus usa o Google Drive em todos os dispositivos, para que possa sincronizar entre plataformas. Nunca operamos um servidor. Nunca vemos dados desencriptados e não conseguimos recuperar a sua frase secreta. No Google Drive, os dados ficam numa pasta oculta da app que as outras apps não conseguem abrir.
Cancele quando quiser e a sincronização para — os seus dados locais continuam intactos. Para eliminar a cópia sincronizada, abra Definições → Sincronização na nuvem → Repor dados na nuvem na app, ou siga os passos da nossa página de eliminação de dados.
Cópias de segurança
A funcionalidade de cópia de segurança da app exporta um único ficheiro .petbackup, sob o seu controlo. O ficheiro fica onde o guardar (app Ficheiros, Drive, AirDrop). O Pidoy nunca vê estes ficheiros quando saem do dispositivo.
Permissões que podemos pedir
- Notificações — para lembrar as doses de medicamentos, as vacinas e as horas das refeições. Tudo é agendado localmente; nunca enviamos notificações push a partir de um servidor.
- Fototeca — só quando escolhe fotos ou vídeos para um animal, uma nota, um registo ou uma recordação.
- Câmara — só se decidir tirar uma foto ou gravar um vídeo, digitalizar um documento ou ler o código QR de uma transferência de animal.
- Microfone — só enquanto grava uma nota de voz ou um vídeo.
- Rede local — só quando transfere um animal para outro telemóvel por perto. Nada sai da sua rede Wi-Fi.
Os seus direitos
Como não guardamos dados identificativos num servidor, não há conta para eliminar nem perfil para transferir. Desinstalar a app remove todos os dados locais dos animais. A subscrição da sincronização na nuvem (se estiver ativa) pode ser cancelada a qualquer momento na sua conta da App Store ou da Play Store. As instruções passo a passo, com a forma de eliminar uma cópia da sincronização na nuvem, estão na nossa página de eliminação de dados.
Alterações a esta política
Se alterarmos algo substancial, atualizaremos a data acima e mostraremos um aviso na app uma única vez. Pequenas correções de redação apenas atualizam a data.
Contacto
Dúvidas, pedidos ou preocupações: dev.puhgeh@gmail.com.