Contrato de licencia de usuario final
Última actualización: 7 de agosto de 2026
Esta es una traducción que ofrecemos para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Este Contrato de licencia de usuario final (“CLUF”) rige tu uso de la aplicación Pidoy (“Pidoy”, “la app”). Al descargar o usar Pidoy, lo aceptas. Se aplica junto con nuestros Términos del servicio y nuestra Política de privacidad.
1. Concesión de licencia
Te otorgamos una licencia personal, intransferible, no exclusiva y revocable para instalar y usar Pidoy en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para tu uso personal. No puedes redistribuir, sublicenciar, alquilar ni revender la app.
2. Términos de las tiendas de apps
Pidoy se distribuye a través de tiendas de apps de terceros, y tu uso también está sujeto a los términos de la tienda correspondiente:
- Google Play: se aplican las Condiciones de Servicio de Google Play.
- Apple App Store: se aplica el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia estándar de Apple, con este CLUF como anexo del desarrollador. En las instalaciones desde el App Store, el contrato de Apple prevalece en caso de conflicto entre ambos.
3. Restricciones
Te comprometes a no aplicar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar la app, salvo en la medida en que la legislación local lo permita expresamente; a no eliminar los avisos de propiedad; y a no usar la app de forma ilícita ni para infringir los derechos de nadie.
4. Compras
La app base se descarga gratis. Los packs de desbloqueo opcionales son compras únicas dentro de la app; la Sincronización en la nube es una suscripción de renovación automática. Toda la facturación, las renovaciones y los reembolsos los gestiona la tienda de apps conforme a sus propios términos.
5. Tus datos
Los datos de las mascotas viven en tu dispositivo. Pidoy no opera ningún servidor propio; la Sincronización en la nube opcional solo va a tu propio iCloud o Google Drive. Consulta la Política de privacidad para ver todos los detalles.
6. Sin asesoramiento veterinario
Pidoy es una herramienta para llevar registros y no sustituye la atención veterinaria profesional. Consulta siempre a un veterinario calificado ante cualquier cosa que afecte la salud de tu mascota.
7. Exclusión de garantías y responsabilidad
Pidoy se ofrece “tal cual”, sin garantías de ningún tipo, en la máxima medida permitida por la ley. Nuestra responsabilidad está limitada según lo establecido en los Términos del servicio.
8. Apple como tercero beneficiario
En las instalaciones desde el App Store, Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este CLUF y pueden exigirte su cumplimiento. Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar mantenimiento ni soporte para Pidoy.