Acord de licență pentru utilizatorul final
Ultima actualizare: 7 august 2026
Aceasta este o traducere, oferită pentru comoditatea ta. Acolo unde diferă de versiunea în limba engleză, se aplică versiunea în limba engleză.
Acest Acord de licență pentru utilizatorul final („EULA”) guvernează utilizarea de către tine a aplicației Pidoy („Pidoy”, „aplicația”). Prin descărcarea sau utilizarea Pidoy, ești de acord cu el. Se aplică împreună cu Termenii și condițiile și cu Politica de confidențialitate ale noastre.
1. Acordarea licenței
Îți acordăm o licență personală, netransferabilă, neexclusivă și revocabilă de a instala și de a folosi Pidoy pe dispozitivele pe care le deții sau le controlezi, pentru uzul tău personal. Nu ai voie să redistribui aplicația, să acorzi sublicențe pentru ea, să o închiriezi sau să o revinzi.
2. Termenii magazinelor de aplicații
Pidoy este distribuit prin magazine de aplicații terțe, iar utilizarea ta este supusă și termenilor magazinului respectiv:
- Google Play — se aplică Termenii și condițiile Google Play.
- Apple App Store — se aplică Acordul de licență pentru utilizatorul final al aplicațiilor licențiate, acordul standard al Apple, iar acest EULA constituie anexa dezvoltatorului. Pentru instalările din App Store, acordul Apple prevalează acolo unde cele două intră în conflict.
3. Restricții
Ești de acord să nu faci inginerie inversă asupra aplicației, să nu o decompilezi și să nu o dezasamblezi, cu excepția măsurii în care legea locală permite în mod expres acest lucru; să nu elimini mențiunile privind drepturile de proprietate; și să nu folosești aplicația în mod ilegal sau pentru a încălca drepturile cuiva.
4. Achiziții
Aplicația de bază se descarcă gratuit. Pachetele de funcții opționale sunt achiziții unice în aplicație; sincronizarea în cloud este un abonament cu reînnoire automată. Toată facturarea, reînnoirile și rambursările sunt gestionate de magazinul de aplicații, conform propriilor termeni.
5. Datele tale
Datele animalelor stau pe dispozitivul tău. Pidoy nu are niciun server propriu; sincronizarea opțională în cloud merge doar în propriul tău iCloud sau Google Drive. Consultă Politica de confidențialitate pentru imaginea completă.
6. Fără sfaturi veterinare
Pidoy este un instrument de evidență, nu un substitut pentru îngrijirea veterinară de specialitate. Consultă întotdeauna un medic veterinar calificat pentru orice ține de sănătatea animalului tău.
7. Declinarea garanțiilor și răspunderea
Pidoy este furnizat „ca atare”, fără garanții de niciun fel, în măsura maximă permisă de lege. Răspunderea noastră este limitată conform Termenilor și condițiilor.
8. Apple ca terț beneficiar
Pentru instalările din App Store, Apple și filialele sale sunt terți beneficiari ai acestui EULA și îl pot pune în aplicare împotriva ta. Apple nu are nicio obligație de a oferi mentenanță sau asistență pentru Pidoy.