Contrato de Licença de Usuário Final
Última atualização: 7 de agosto de 2026
Esta é uma tradução oferecida para sua conveniência. Em caso de divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Este Contrato de Licença de Usuário Final (“EULA”) rege o seu uso do aplicativo Pidoy (“Pidoy”, “o app”). Ao baixar ou usar o Pidoy, você concorda com ele. Ele se aplica em conjunto com os nossos Termos de Serviço e a nossa Política de Privacidade.
1. Concessão de licença
Concedemos a você uma licença pessoal, intransferível, não exclusiva e revogável para instalar e usar o Pidoy em dispositivos que sejam seus ou estejam sob seu controle, para seu uso pessoal. Você não pode redistribuir, sublicenciar, alugar ou revender o app.
2. Termos das lojas de apps
O Pidoy é distribuído por lojas de apps de terceiros, e o seu uso também está sujeito aos termos da loja correspondente:
- Google Play — aplicam-se os Termos de Serviço do Google Play.
- Apple App Store — aplica-se o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado padrão da Apple, com este EULA como adendo do desenvolvedor. Nas instalações pela App Store, o contrato da Apple prevalece sempre que houver conflito entre os dois.
3. Restrições
Você concorda em não fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o app, exceto na medida em que a legislação local permitir expressamente; em não remover avisos de propriedade; e em não usar o app de forma ilegal ou para violar os direitos de qualquer pessoa.
4. Compras
A versão base do app é gratuita para baixar. Os pacotes de desbloqueio opcionais são compras únicas no app; a sincronização na nuvem é uma assinatura com renovação automática. Todas as cobranças, renovações e reembolsos são tratados pela loja de apps, de acordo com os termos dela.
5. Seus dados
Os dados dos pets ficam no seu dispositivo. O Pidoy não opera nenhum servidor próprio; a sincronização na nuvem opcional vai só para o seu próprio iCloud ou Google Drive. Consulte a Política de Privacidade para ver todos os detalhes.
6. Sem orientação veterinária
O Pidoy é uma ferramenta de registro, não um substituto para o atendimento veterinário profissional. Consulte sempre um veterinário qualificado para qualquer questão que afete a saúde do seu pet.
7. Isenção de garantias e responsabilidade
O Pidoy é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantias de qualquer tipo, na máxima extensão permitida por lei. Nossa responsabilidade é limitada conforme estabelecido nos Termos de Serviço.
8. A Apple como terceira beneficiária
Nas instalações pela App Store, a Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias deste EULA e podem exigir que você o cumpra. A Apple não tem nenhuma obrigação de oferecer manutenção ou suporte para o Pidoy.